Cher Monsieur Pignon,

Je suis ravie que vous ayez accepté de passer une année avec nous. Mes élèves et moi sommes très impatients de vous rencontrer et nous espérons que notre école et notre région vous plairont. Saint-Paul et Minneapolis sont deux villes sympathiques où il fait bon vivre et nous ferons de notre mieux pour que vous y soyez comme chez vous.

Dans votre dernière lettre, vous me demandiez comment nous faisons les courses ici en Amérique. Alors, le plus simple et le plus rapide, c'est d'aller au supermarché. On y trouve tout ce qu'il faut pour faire la cuisine, le ménage et la lessive. Par contre, cet été, il faut absolument que vous alliez au marché agricole de Minneapolis. C'est très agréable. On peut y déguster des fromages délicieux qui sont faits ici ! On y trouve des légumes et des fruits frais, de la viande, du beurre, du lait, de la crème, du miel et de jolies fleurs.

Minneapolis a aussi un gigantesque centre commercial, l'un des plus grands en Amérique du Nord ! On l'appelle le Mall of America. Vous y trouverez des boutiques de vêtements, de chaussures, de cadeaux, et d'articles pour la maison et pour la rentrée scolaire. Il y a aussi de nombreux restaurants et un parc d'attractions pour les enfants, petits et grands. C'est très chouette surtout en hiver quand il fait trop froid pour être dehors.

Voilà, j'espère que ces informations vous seront utiles pour planifier votre séjour parmi nous. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à m'écrire de nouveau et je me ferai un plaisir de vous répondre. Je vous conseille aussi de visiter les sites Web de nos villes. Vous y trouverez une foule de renseignements sur toutes les activités que l'on peut faire soit en ville, soit à la campagne.

Dans l'attente de faire votre connaissance, je vous adresse mes meilleures salutations.